be said

Significados de "be said" en diccionario español inglés : 2 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	be said	correr (rumor/noticia) [v]
Idioms
2	Idioms	be said	ser fama [v]

Significados de "be said" con otros términos en diccionario español inglés : 35 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	point out what is not to be said	cortar [v]
2	General	be alleged to have said	ser acusado de haber dicho [v]
3	General	finally someone says what needs to be said	palabras han habido [expr] DO
4	General	that may be said without inconvenience or impropriety	decidero [adj]
5	General	an object whose name can not be said	aquel [m] CRdisusedrur.
6	General	an object whose name can not be said	aquel [m] HNrur.
7	General	talk a lot about what should not be said	pecorear [v] PRderog.
8	General	an object whose name can not be said	aquello [pron] HNNICRdisused
9	General	that may be said without inconvenience or impropriety	decidera [adj/f]
Idioms
10	Idioms	what is said cannot be unsaid	lo dicho, dicho [expr]
11	Idioms	be easier said than done	estar cañón [v] MX
12	Idioms	be easier said than done	entiestarla [v] DO
13	Idioms	not be able to make heads or tails of what is said	comer torta [v] VE
Speaking
14	Speaking	you said exactly what needed to be said	dijiste exactamente lo que debía decirse
15	Speaking	he is said to be very rich	dicen que es muy rico
16	Speaking	never let it be said that...	que nunca se diga que...
17	Speaking	it could be said that...	se diría que
18	Speaking	it could be said that...	podría decirse que...
19	Speaking	it could be said that...	se podría decir que...
20	Speaking	it can be said	puede decirse
21	Speaking	there is something to be said for	mucho puede decirse en beneficio de
22	Speaking	there's a lot to be said about something	hay muchas cosas que decir sobre algo
23	Speaking	there's a lot to be said for something	hay mucho que decir a favor de algo
24	Speaking	there's much to be said about something	algo tiene muchas ventajas
25	Speaking	there's much to be said for something	hay mucho que decir a favor de algo
26	Speaking	there's much to be said about something	se pueden decir muchas cosas (sobre algo)
27	Speaking	i would be lying if i said i wasn't	estaría mintiendo si dijera que no
Phrases
28	Phrases	it can be said that	puede decirse que
29	Phrases	which is said to be	que dice ser
30	Phrases	who is said to be	que dice ser
Colloquial
31	Colloquial	be easier said than done	se dice pronto [v]
32	Colloquial	expresses the wish that what the other person has just said will be fulfilled	¡que tu boca sea santa! [n] CU
33	Colloquial	an object whose name can not be said	aquel [m] COrur.
34	Colloquial	not be able to make heads or tails of what is being said	comer torta [v] VE
Slang
35	Slang	say something that should not be said	caérsele el cassette [v] CL